再生的事件

　　一只三千年前的古埃及踝饰，系在女婴爱尔沙·刹比理的小腿上，和婴孩再现人间。专家认为这个不可思议的诞生，或许是轮回再生的证据。

　　灵学家赫文·加勒感到颇为兴奋，他相信那孩子曾活过一次，但却无法提供合理的解释。

　　黑眼睛的爱尔沙在埃及的亚历山大医院出生，时间是一月三日。吓呆的医生也证实出生的过程绝对正常。至于那古踝饰，因为过大的原因，并不适合婴孩穿戴，踝饰虽然容易脱落，但仍然附在小腿处。

　　既然得不到医学的解释，医生们便转向亚历山大学院方面求助。经过细心的研究，学者们发现这个银踝饰刻有兰斯皇二世徽号，同时也证明了，这是公元前1292至1225年的古物。

　　考古学家以他们的专业计算方法，估计踝饰已是三千年的古遗物，它是兰斯皇时代贵族妇女的珠宝饰物，但为何它在三十个世纪后重现呢？

　　相信轮回再生的赫文认为，此事例最能证明轮回再生，和灵魂转移的可能性，而置疑的人，亦无从解释。人是否能死而复生，不断地存在下去呢？爱尔沙是答案吗？

　　轮回再生是真实的

　　陈明德译

　　译者谨按：轮回再生的学说为佛教的中心理论，不信轮回，则不信佛教；信佛教，则欲求佛法以解脱轮回也。而其他的宗教仅有转生天堂地狱之说，尚不知有轮回也。印度婆罗门教略有轮回之说，理不究竟也，更谈不上有解脱之方法。惟佛教“轮回六道”之说，理圆事真，可说是百分之百的科学。朋友们，我们终日营营扰扰，劳碌一生，也应当稍为定神想一想—生从何处来？死到那里去？人类同是圆颅方趾，同是饮食男女，为什么到头来有的位跻圣贤？有的禽兽不如？

　　【合众国际社新德里特讯】 美国心理治疗学家史谛敏逊博士（Dr. IanSteven-son）称，印度宗教所说的再生理论，确实是言之有物。

　　史博士为维吉利亚大学神经系及心理学系主任，此次来印作为期三周的研究旅行，渠将亲自实地访问几位现在尚能忆述其前世生活的人。

　　根据初步的估计，目前世界上已知道的最少有八十起这类的事件，儿童在十五岁以下者，尚能忆述其前世生活历历如绘！

　　在印度马索拉的地方，一个三岁女孩仍能记起其前生父母的名字，以至其兄弟姐妹的名字，她能操英语，印度文则能读能写。

　　史谛敏逊博士称，他在过去十年一直研究这类再生的事件，其结果显示，确有证据可以说明再生的道理是真实的。

　　渠称，死后再生的公案，全世界各地都有发现，惟西方人从未企图对这种事件深入研究，并自以为再生之学说是“愚妄”的。

　　史博士谓印度人则相信此种学说，对此曾作广泛之研究，嗣后并以事实加以证明。

　　印度人相信人身最高的一种生命形体，与“神”最为相似。彼等亦相信一个人身是经过昆虫禽兽以至各种生物八百四十万次的生死才得到的，而出生为那一种生物是依他前生所造的善恶业界所决定的。

　　史博士谓渠此回之来印度，是受到苏罕拉尔纪念学院主任巴那兹教授的鼓励，他答应为他找出几宗这类再生的事件，供其亲身研究。