忆念佛陀

　　明法比丘

　　Iti’pi so bhagava araham sammasambuddho vijjacaranasampanno sugato lokavidu anuttaro purisadamma-sarathi sattha deva manussanam buddho bhagava’ti. ( 如此,他成为世尊是:阿罗汉、正等正觉者、明行足、善逝、世间解、无上士调御丈夫、天人师、佛、世尊。)这是佛教徒忆念佛陀经常念诵的偈诵。今将佛陀九个名号作简明的诠释以便利忆持。

　　一、阿罗汉 ( araham,应供、应 )

　　1.他离一切恶。

　　2.他破烦恼贼。

　　3.他断生死轮回。

　　4.他值得人天供养。

　　二、正等正觉者 ( sammasambuddho,正遍知,正觉知一切法的人 )

　　1.他未得到引导而圆满自悟。

　　2.他遍知诸苦法,断绝诸集法,证得诸灭法,修习诸道法。

　　三、明行足 ( vijjacaranasampanno,具足智慧与德性的人 )

　　1.他的明具足,所以一切神通、智慧圆满。

　　2.他的行具足,所以慈悲圆满,能广利众生。

　　四、善逝 ( sugato,善净行的人 )

　　1.他行中道行,没有断见、常见或极端苦、乐行。

　　2.他善说真、实、有利益的法。

　　五、世间解 ( lokavidu,彻底认识世间的人 )

　　1.他了解世间,其缘起,息灭及导向息灭之道。

　　2.他从所有层面了解众生、众生业行、众生世间。

　　六、无上士调御丈夫 ( anuttaro purisadamma-sarathi,受调御者的无上导师 )

　　1.他驯服人、非人、畜生,以温和训练、严厉训练以及温和、严厉训练。

　　2.他向未调御者宣说种种法,鼓励他们迈向圣道。

　　七、天人师( sattha deva manussanam,天、人的导师 )

　　他以现世、来世、胜义谛,引领有情度诸苦厄。

　　八、佛 ( buddho,觉悟的人 )

　　1.他证悟解脱痛苦的究竟智慧。

　　2.他觉悟四圣谛,也令他人了解四圣谛。

　　九、世尊 ( bhagava,一切众生中最尊贵的人 )

　　1.他具最胜之德,一切众生之最上,值得尊敬。

　　2.他分别种种道、果,破了烦恼,抵达苦的边际。

　　3.他破了贪瞋痴、一切恶法。

　　(《嘉义新雨杂志》第27期)