（转文）

我的姨妈农秀媚是广西百色市人，于2007年5月17日农历四月初一晚上23点08分往生，享年70岁。她一生善良和敬，常教子孙不要结恶缘

她身体本来就不好，老人病，呼吸困难，喘得很严重。往生前三天呼吸更艰难，坐不得，躺也不得，家人打电话让我去为她念佛，希望她可以舒服一些，于是我带了一张阿弥陀佛像和一台念佛机去，见到她消瘦且痛苦的样子，令人无限悲怜，连喝一点水和玉米粥也全吐出来，见此景，我就和她说：「姨妈，这世间苦是真，乐是假，现在您连想喝点水、一点粥也困难，人生辛辛苦苦几十年，现在一切的世福您将无缘受用了，不如念佛求往生西方极乐世界。」我拿《殊胜的往生》里面的开示和她讲解，亲友们也在一旁听。

姨妈跟我说：「如果你早两天来就好了。」我不明其意，她又说：「现在听不清楚，话也不成音了。」我说：「姨妈，不要紧，您只要在心里默念也可以，一样会得到利益的；如果你福寿还有，身体会转好，如果的福寿尽，则乘弥陀之愿力往生西方极乐世界。」她有点不相信，我再讲五浊恶世和极乐世界种种庄严，再讲六道轮回的苦难，帮她念忏悔偈，再念佛回向，她接受了，当晚（14日）安定多了。她常提起自己的父母，挂念亲人，或见黑暗冷热的话，我对她说不要理他们，别和他们走，他们是引导您去恶道受轮回苦的，您要好好听念佛机。

17日下午，四大分离再次高起，她无力经受痛苦，手紧握亲属，时冷时热。晚上八点多，帮她念《阿弥陀经》、往生咒、忏悔偈、六字名号回向冤亲债主，劝导不要障碍她往生，放下恶缘，共同念佛，求佛接引，才能出离轮回之身。

一直念佛到二十三点，她神识清醒，我问她：「您还有什么要交代子女的吗？」她说：「不用了，我只想往生。」我说：「如果您见阿弥陀佛来，跟祂走就对了，您要好好听念佛机，记住阿弥陀佛佛像。」我走到门外不到五分钟，就有异香，院子里有一白光闪来，进门见到姨妈吉祥卧，已经停止呼吸，安详往生了。

我和亲属在她身旁念佛，在助念当中，有家属担忧到时候身体僵硬了穿不着衣服怎么办？我说佛力加持，不可思议，保证不会有问题！助念中，异香阵阵，屋里的人都能闻得到。

大家念佛到凌晨四点多，开始为她洗身换衣服，当地习俗，只擦三次，姨妈因卧身手脚弯曲，我劝她，您已和阿弥陀佛去西方极乐世界了，这个肉身您不要执着它，把身体放松下来，让您的子女帮您洗身换衣，结果，身也软了，手也软了，两手柔软如活人一样，生前有脚肿，现在也消失了，不可思议啊！入殡后，我依旧念佛，念佛机依然在念。不久下起大雨，一切都很如愿。

19日下午4点多钟出殡，打开棺木，姨妈的脸更庄严，口紫红色，如化妆一样，盖上往生被后更庄严，大家皆大欢喜、赞叹、信受。只听到佛号三天，就往生了，不可思议啊！感谢阿弥陀佛！

听闻佛号皆受益，弥陀慈悲愿不虚。
异香光寻听佛人，同等垂手喜迎接。
自信也教她人信，自力杂行离佛远。
恶世苦难谁能救，直念弥陀回故乡。

南无阿弥陀佛！南无阿弥陀佛！南无阿弥陀佛！

——广西百色四塘保安那达 黄胜勇 2007.5.20